They have translators

You know those groups that have editors but not a lot of translators? That's us. You know those groups that have speedy translators but not a lot of editors? I know of one.

You guys might be interested in doing some of their works, and if you're still looking for translators, you might want to consider doing a joint in exchange for a translator.

Yeah, just a thought. I don't really care. Check this post:

http://www.mangaupdates.com/showtopic.php?tid=1032&page=1#post16160

Yeah, I saw that post too.

The manwha department is pretty okay with translations though, the translators are doing fine.

Yeah but the manga department is seriously suffering only ivory shoes and noone on atc and if we don't do volume 10 soon for NC other groups may wanna pick it up

Aww. I'll try searching... somewhere. Yeah. We need to hunt for translators. Have you tried recruiting in other forums aside from NCIS and MU?

Only MH no reply yet though. Esthetique might be the place to find a translator for NC though

hello

I visited the mangaupdates site and found that they scanned the manga for nodame cantabile up to Vol.9... May i humbly suggest to the NCIS that they start at Vol.10 (I think NCIS released a Vol. 7 translation recently). That would be greatly appreciated.

Thanks Jan of course we want to start at volume 10 but we need a japanese translator case our translator ivory is indonesian and she doesn't have the indonesian raws for volume 10 We're looking for translators and noone has showed up yet but we're still hopeful. If you know anyone that could help with anything that would be great. Thanks

Oh to clarify that was not a translation of volume 7 it was merely a hq version of byaaah's copy and it was scanned from the english del rey copy. Volume 13 chapter 71 however was a full scanlation using ivory_shoes indonesian translation

You don't have access to any Japanese scans? If needed, I can order the Korean versions and translate those, but I prefer being faithful to the original Japanese. I know some Japanese but not enough to do full translations off Japanese-only so I would use the original Japanese as reference and use the Korean version for the translation. But, I would need to order the volumes. I'm looking at the page now and the Korean one is out to volume 17 (came out on the 23rd).

You're talking about nodame cantabile right? We have all the japanese scans up to 17 so that's not a problem if you could order volume 10 and translate that that would be awesome Is it possible for you? I have an editor eager (and she's experienced) that want's to do volume 10 and is cleaning the raws as we speak You wouldn't need to scan your copy just buy it and send us the scripts if you're willing i'm eternally grateful cause it means we can continue the storyline without the huge jump. How soon can you be ready if you're willing?

As soon as the bookstore can get it from Korea. I no longer live in Los Angeles and so lost my walk-in-and-buy access to many manhwa. But I can order whatever I want and have it shipped from Korea.

I will try and place the order today. It may take a week to get it.

Cool we'll start editing raws right now so we'll be well prepared. Do you have a yahoo messenger account?

Well i'm uploading the raws rright now to be more specific and it's taking a while my yahoo account is luisalirio84@yahoo.com

Since it is better hopefully we'll get enough publicity by doing volume 10 so maybe we'll find a jap translator for other volumes

YIM? I can turn it on, sure (using Trillian): teqqnet

I may as well take a look at the Japanese one, too.

teqqnet@yahoo.com?

Nice nice nice~! Here's another eager editor (typesetting tho). Yay! We can finally start at v10. I heard BYAAAH's gonna do it in July if there's still no scanlation of it by then.

Man, I love Nodame scanlations more than the Del Rey ones.

I have the volumes in Korean, now. Will start translating.

Yay! Wait... who's gonna typeset this? Still me and Chue, right? or wrong? Alternating?

Neither of you. You two are working on volume 13 and 11 chue's on yamada tarou I've got this covered

haha if u got this covered, can u tell us who's doing what? btw tell me all the new staff cause i don't know some of them, i posted some on the staff of NCIS thread

Teqq> Translation of NC volume 10
Xinan>uber editor/typesetter
luisalirio84>uber editor, proofer, qcer
that's it for now

Ah. K. Gotcha. (Envious of chue's solo project) Joke~ Yay! NC's moving fast!